Vanakam ! les Tamouls sri lankais en France / photographies Jean-Michel Delage ; texte Sandra Mignot ; poèmes K.Kalamogan ; préface Yan Morvan
Type : LivreGenre : Auteur: Photographe, Delage, Jean-Michel, 1963-....Editeur : Chassigny : Castor & Pollux , 2000 • 25-Besançon : De Visu , 2000Impr. Néo-typoDescription matérielle : 1 vol. (126 p.) : ill., couv. ill. en coul. ; 24 cmISBN : 2912756375 ; 2-912756-37-5.Résumé : Résumé : "A la différence d'autres populations immigrées issues des anciennes colonies françaises, aucun lien historique particulier ne prédisposait les Tamouls sri lankais à s'installer ici. Ils sont arrivés sans référence aucune, sinon l'idée que la France serait pour eux une terre d'asile. Aujourd'hui environ 50 000 à 70 000 ont choisi de vivre en France. Les premiers sont arrivés "par hasard" : leur exil remonte tout juste à la fin des années 70. L'immigration s'est développée par vagues successives, au rythme des affrontements politiques et militaires qui secouent l'île de Sri Lanka. Le conflit ne semblant pas trouver d'issue au pays, les Tamouls du Sri Lanka ont donc commencé à s'installer, et petit à petit s'est constitué un véritable microcosme tamoul. Ce livre ébauche l'histoire d'une population partagée entre une occidentalisation inévitable et le respect des traditions." - présentation de l'éditeurExtrait : Agonie : cri d'exilLes années passentLes racines de mes palmiersViennent me torturerChaque nuitLa guerre continueLa paix s'en va plus que jamais au loinLes pays disparaissentLes visages vieillissentOh ! Dieu !Que reste-t-il pour l'homme ?Pourquoi me proposes-tu Les mauvais airs ?A l'horizon de cet exilJe cherche toujours le sourire d'un enfantLes médailles et les légionsFont leur bonheur dans leur malheurJe cherche ce sourire...L'exil n'est qu'une agonie indéterminéeDans la solitudeJe crie librement sans que les autresm'entendentL'exil n'est qu'une agonieMoi je suis un accident néLes années passentLes ombres de bonheur vont aussiAux cimetières abandonnésDieu ! Je suis un athéeQuelquefois je pense à toiOh ! l'exil n'est pas mon empireOù les rois n'ont pas de couronne.K. KalamoganSujet - Nom commun : tamoul | vie quotidienne | photographie | sri-lankais -- population Dewey : 778.9Plan de classement : : 10 Arts | 10C PhotographieType de document | Site actuel | Cote | Statut | Notes | Date de retour prévue | Réservations | Réserves de cours |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Fonds général | 10C 778.9 DEL (Parcourir l'étagère) | En réserve | Don Benjamin Stora | |||
![]() |
Fonds général | 10C 778.9 DEL (Parcourir l'étagère) | Exclu du prêt | ||||
![]() |
Fonds général | 10C 778.9 DEL (Parcourir l'étagère) | En réserve | ||||
![]() |
Fonds général | 10C 778.9 DEL (Parcourir l'étagère) | En réserve |
Résumé "A la différence d'autres populations immigrées issues des anciennes colonies françaises, aucun lien historique particulier ne prédisposait les Tamouls sri lankais à s'installer ici. Ils sont arrivés sans référence aucune, sinon l'idée que la France serait pour eux une terre d'asile.
Aujourd'hui environ 50 000 à 70 000 ont choisi de vivre en France. Les premiers sont arrivés "par hasard" : leur exil remonte tout juste à la fin des années 70. L'immigration s'est développée par vagues successives, au rythme des affrontements politiques et militaires qui secouent l'île de Sri Lanka. Le conflit ne semblant pas trouver d'issue au pays, les Tamouls du Sri Lanka ont donc commencé à s'installer, et petit à petit s'est constitué un véritable microcosme tamoul. Ce livre ébauche l'histoire d'une population partagée entre une occidentalisation inévitable et le respect des traditions." - présentation de l'éditeur
Extrait Agonie : cri d'exilLes années passentLes racines de mes palmiersViennent me torturerChaque nuitLa guerre continueLa paix s'en va plus que jamais au loinLes pays disparaissentLes visages vieillissentOh ! Dieu !Que reste-t-il pour l'homme ?Pourquoi me proposes-tu Les mauvais airs ?A l'horizon de cet exilJe cherche toujours le sourire d'un enfantLes médailles et les légionsFont leur bonheur dans leur malheurJe cherche ce sourire...L'exil n'est qu'une agonie indéterminéeDans la solitudeJe crie librement sans que les autresm'entendentL'exil n'est qu'une agonieMoi je suis un accident néLes années passentLes ombres de bonheur vont aussiAux cimetières abandonnésDieu ! Je suis un athéeQuelquefois je pense à toiOh ! l'exil n'est pas mon empireOù les rois n'ont pas de couronne.K. Kalamogan