Résumé "Tu ne passeras pas". Souvent les larmes ont coulé aux frontières, à Ellis island comme à Roissy. Comment passer ? Et qui laisse passer ? Y a-t-il une frontière entre "vrais" et "faux" réfugiés ? La frontière des aéroports se situerait-elle juridiquement nulle part ? Avec l'espace Schengen, un bunker va-t-il se mettre en place ? Avec notamment Pierre Radvanyi, Robert Bober, A. Cruz, la PAF à Roissy et les refoulés de l'hôtel Arcade, Christian Bourguet.
A 7 min, Robert Bober raconte l'histoire de son grand-père, polonais qui tenta d'émigrer aux États-Unis. A 10 min, l'histoire de ses parents qui ont quitté l'Allemagne en novembre 1931. A 12 min, Christian Bourguet évoque la règlementation française en matière d'émigration. A 21 min et 35 min, comment juger de l'opportunité de l'asile : la notion d'asile et celle de statut de réfugié politique.BOB B : à 3 min, critique des accords de Schengen. A 51 min puis bob B à 1 min : Antonio Cruz, chargé de la publication "Migrations en Europe", parle des réfugiés économiques et des réfugiés politiques et de leur droit à l'asile. A 53 min Pierre Radvanyi, fils de l'écrivain Anna Seghers raconte comment ses parents ont fui l'Allemagne en 1933 et se sont réfugiés au Mexique. Tout au long de la bobine A, reportage dans les services de la police de l'air et des frontières de l'aéroport de Roissy, avec les témoignages de policiers qui parlent de lutte contre l'immigration clandestine et d'un jeune sénégalais refoulé par la police qui attend son sort à l'hôtel Arcade où sont consignés les demandeurs d'asile. (présentation Ina)