Résumé "Les questions d'identité, de race, de culture ont été posées au cours de ces cinquante dernières années avec acuité. Les articuler ensemble dans une relation globale et donc plus complexe - et les dépasser au seuil du troisième millénaire - est l'objet du livre de Bouraoui. La Transpoétique est un nouvel humanisme. Elle invite à une communion et une communication beaucoup plus larges, qui facilitent la compréhension de l'autre. Elle témoigne de la pluralité de notre être dans un monde de plus en plus ouvert et diversifié, malgré les a prioris et ressentiments de toutes sortes." - Electre