Paris, L'harmattan, 1998, 275 p.

Résumé Au sommaire de cet ouvrage collectif sur la reconnaissance de la différence comme lieu de compréhension de la modernité : "Autour de la différence"par K.Fall et L.Turgeon ; "mondialisation de l'information : de l'espace public à l'espace socioculturel"par A.Semprini et C.Klapisch ; "les recherches interculturelles : héritages conceptuels et nouveaux enjeux"par G.Vignaux ; "l'identité culturelle et l'état anthropologue"par J.Zilberberg et Y.Shiose ; "l'interculturel à l'aune des traumatismes communautaires : les réfugiés survivants de la torture"par A.Chambon, M.Abai, B.Shapiro, S.McGrath, T. Dremetsikas et S. dudziak ; "communication en contextes cliniques interculturels : interprétariat et filtrage de l'information"par A.Lutumba Ntetu, B.Vissandjée, F.Courville et M.Bourdeau Marchand ; "citoyenneté ou "citadinité" ? Montréal ou les dilemmes d'une ville pluriethnique"par A.Germain ; "les signes de l'identité : le langage du voile et les exigences du pluralisme"par G.Leroux ; "le juge et le hijab : les tribunaux face aux codes vestimentaires"par N.khouri ; "des représentations sociales aux transactions interculturelles : l'image des femmes arabes et son impact dans les situations de conflit personnel"par R.Antonius et N.Bendris ; "Montréal et les autres régions du Québec au risque de la dénomination de l'autre et de la régionalisation de l'immigration"par K.Fall, S.Bamba Gaye et L.Turgeon ; "identité revendiquée, identité attribuée, identité attribuée assumée : étude exploratoire auprès de jeunes néo-Québécois du Saguenay"par K.Fall, A.Bocar Ly et J.Savard.